60 ans de réussite commune, construire l’avenir avec nos clients – Le KPF 2026 de KORLOY partage une vision de croissance à travers les échanges entre partenaires
À l'occasion de son 60e anniversaire, KORLOY a organisé le 8 octobre à Cheongju le KPF 2026 (KORLOY PARTNERS FAIR), en présence de représentants de ses distributeurs nationaux et d'invités d'honneur. Cet événement avait pour objectif de remercier les partenaires qui accompagnent l'entreprise depuis de nombreuses années et de partager ses orientations de croissance face à l'évolution de l'environnement industriel.
Les participants ont d'abord visité le site de la deuxième usine de KORLOY à Cheongju, avant d'assister à la cérémonie officielle organisée au Cheongju OSCO. Le programme comprenait des discours commémoratifs et de félicitations prononcés par la direction, des remises de prix récompensant les distributeurs les plus performants et les contributions remarquables, une cérémonie célébrant le 60e anniversaire ainsi qu'un dîner de gala.
Depuis ses débuts dans la production nationale d'outils de coupe en carbure jusqu'à son développement sur les marchés internationaux, KORLOY a parcouru un long chemin. Ce 60e anniversaire marque une étape charnière pour préparer une nouvelle phase de croissance en s'appuyant sur les compétences accumulées au fil des décennies. À cette occasion, KORLOY a réaffirmé auprès de ses clients et partenaires sa volonté de poursuivre une croissance commune grâce au développement technologique, à la stabilité de l'approvisionnement et au renforcement de ses services.
Le CEO Jung Hyun Yim présente les orientations pour répondre aux industries de demain et renforcer la valeur apportée aux clients
Dans son discours commémoratif, le CEO Jung Hyun Yim est revenu sur les 60 années de développement de KORLOY aux côtés de l'industrie manufacturière sud-coréenne et a présenté les orientations de l'entreprise pour répondre à l'évolution des besoins industriels.
Il a souligné que l'essor de nouveaux secteurs, notamment la robotique, les semi-conducteurs, la mobilité du futur et l'énergie, entraîne une diversification des matériaux et des méthodes d'usinage, tout en renforçant les exigences en matière de précision et de productivité. Le CEO Jung Hyun Yim a affirmé sa volonté de proposer de manière proactive aux clients des solutions de coupe optimales adaptées à ces évolutions.
Il a notamment identifié la diversification de la chaîne d'approvisionnement comme une priorité essentielle. KORLOY entend renforcer sa capacité à sécuriser durablement ses approvisionnements en matières premières, malgré les fluctuations rapides du marché, afin de garantir une fourniture continue de produits à ses clients.
Il a également évoqué le renforcement des capacités de développement et de production grâce aux technologies numériques. En s'appuyant sur la transformation numérique (DX), la gestion du cycle de vie des produits (PLM) et l'intelligence artificielle (AI), KORLOY prévoit de connecter les données de recherche et de conception à celles de production et de fabrication afin d'améliorer ses capacités en matière de développement de nouveaux produits, d'assurance qualité et de fabrication sur mesure.
Pour conclure, le CEO Jung Hyun Yim a réaffirmé la volonté de KORLOY de continuer à répondre aux mutations industrielles par l'innovation technologique et de nouvelles solutions de coupe, tout en créant davantage de valeur avec ses clients.
Les clients et partenaires qui ont contribué ensemble à 60 années de croissance
Le président Hye Sub Yun a exprimé sa gratitude envers les clients et les distributeurs pour leur confiance et leur soutien. Il a souligné que KORLOY n'aurait pas pu devenir l'entreprise qu'elle est aujourd'hui sans les clients qui l'ont accompagnée face aux défis technologiques et qui ont toujours exigé des normes de qualité rigoureuses.
Il a également évoqué les difficultés imposées aux clients par les augmentations de prix résultant de la forte hausse du prix du tungstène et des coûts de fabrication, réaffirmant l'engagement de KORLOY à garantir un approvisionnement stable en produits et à améliorer continuellement ses services. Dans un contexte de transformation profonde marqué par l'essor de technologies d'avenir telles que l'IA, la robotique et la mobilité, il a présenté la volonté de l'entreprise d'accélérer le développement de produits de haute technologie en intégrant ces innovations, afin d'offrir aux clients de nouvelles opportunités commerciales et une valeur ajoutée différenciée.
Il a également exprimé sa sincère reconnaissance et son souhait de voir KORLOY et ses partenaires continuer à avancer ensemble, dans une confiance mutuelle et avec une vision commune, afin de se retrouver à nouveau pour célébrer le 70e anniversaire de l'entreprise.
Les distributeurs ont eux aussi exprimé leur reconnaissance pour cette collaboration et leur volonté de poursuivre une croissance commune. Dans son discours de félicitations, un représentant des distributeurs a rendu hommage aux dirigeants et aux employés de KORLOY pour leur engagement dans le développement des fondements de l'industrie sud-coréenne des outils de coupe et le renforcement de sa compétitivité internationale. Il a également remercié KORLOY pour son écoute attentive des besoins du terrain et pour le soutien constant qu'elle apporte à ses distributeurs.
Saluant les engagements de la direction concernant la stabilisation de l'approvisionnement en matières premières, la livraison rapide des nouveaux produits et la rigueur de l'assurance qualité, les distributeurs ont réaffirmé leur détermination à poursuivre leur croissance aux côtés de KORLOY, en plaçant la satisfaction des clients au premier rang de leurs priorités.
L'histoire de KORLOY reflète non seulement un parcours d'acquisition de compétences technologiques et d'expansion commerciale, mais aussi un engagement constant à répondre aux exigences de ses clients. Depuis sa création en 1966, avec pour objectif de développer la production nationale d'outils de coupe en carbure, KORLOY a acquis ses propres technologies en matière de matériaux, de revêtements et de conception, élargissant progressivement leurs applications aux sites de production en Corée du Sud et à l'étranger. Tout au long de ce parcours, les exigences de qualité des clients et les expériences pratiques sur le terrain ont constitué des références essentielles pour le progrès technologique.
L'esprit d'indépendance technologique de la génération fondatrice et sa philosophie de gestion centrée sur l'humain se sont également perpétués à travers ces relations. KORLOY a toujours cherché à établir les conditions permettant une croissance commune entre les employés qui développent et fabriquent les produits, les distributeurs qui les acheminent vers les sites industriels et les clients qui les utilisent.
12 distributeurs d'excellence et 6 partenaires distingués pour leur contribution – Une reconnaissance des réussites communes
La cérémonie a également été marquée par la remise de prix aux distributeurs les plus performants et aux partenaires distingués pour leur contribution. Cette occasion a permis de reconnaître le rôle essentiel des partenaires qui assurent le lien entre les produits et les technologies de KORLOY et les clients sur les sites de production, tout en leur exprimant la reconnaissance de l'entreprise.
Les prix des distributeurs d'excellence ont mis en valeur le rôle des partenaires qui assurent l'approvisionnement en produits et les activités commerciales au plus près des clients. Les distributeurs proposent des outils adaptés aux conditions d'usinage et aux besoins spécifiques des clients, tout en transmettant à l'entreprise les retours recueillis sur le terrain. Cette communication constitue un fondement essentiel pour transformer les technologies de KORLOY en gains de productivité pour les clients.
Les distinctions pour contributions remarquables ont permis de remercier les partenaires qui entretiennent des relations de collaboration durables avec KORLOY. La confiance construite au fil des évolutions de l'environnement industriel et des marchés constitue le socle de la croissance commune de l'entreprise et de ses distributeurs. La cérémonie a été l'occasion de revenir sur l'importance de cette coopération et de réaffirmer la volonté commune d'améliorer la satisfaction des clients grâce à un approvisionnement stable et à un accompagnement technique renforcé.
Les distributeurs jouent un rôle d'interface essentiel entre les clients et l'entreprise, en transmettant les besoins des utilisateurs et en apportant des produits adaptés ainsi qu'une assistance technique sur les sites de production. Les expériences et les retours issus de l'utilisation des outils de coupe contribuent à l'amélioration des produits et au développement de nouvelles solutions. Ces distinctions ont souligné combien cette collaboration a soutenu à la fois la croissance de KORLOY et la confiance de ses clients.
La confiance acquise sur le terrain, fondement d'une marque mondiale
Dans son discours commémoratif, le CEO Jung Hyun Yim a annoncé la volonté de KORLOY de renforcer la diversification de sa chaîne d'approvisionnement afin de garantir un accès stable aux matières premières, malgré les fluctuations rapides du marché, et d'assurer des livraisons ininterrompues aux clients. Il a également exprimé son engagement à améliorer les services aux clients en renforçant l'assurance qualité et la capacité de réponse aux demandes de fabrication sur mesure.
Ce message illustre la manière dont KORLOY entend préserver et développer la confiance acquise sur les marchés nationaux et internationaux. À l'étranger, KORLOY a renforcé sa compétitivité grâce à une assistance technique adaptée aux environnements de fabrication locaux et à des partenariats avec des acteurs régionaux. Au-delà des performances des produits, sa capacité à comprendre et à résoudre les problématiques d'usinage des clients a joué un rôle essentiel dans la confiance accordée à la marque.
Lors du salon SIMTOS 2026, les clients ont également pu échanger directement avec les ingénieurs de recherche et développement et découvrir les compétences technologiques et industrielles de KORLOY à travers des démonstrations d'usinage, des séminaires produits et des visites d'usines. À l'occasion du KPF, KORLOY a fait le point sur ses relations avec ses partenaires nationaux et partagé des priorités concrètes, notamment la stabilité de l'approvisionnement et le renforcement des services.
Pour les clients, recevoir les produits au moment opportun et bénéficier d'une assistance technique pendant les opérations d'usinage sont tout aussi importants que choisir les outils de coupe adaptés. Les orientations présentées par le CEO Jung Hyun Yim en matière d'approvisionnement et de services traduisent ainsi la volonté de renforcer la confiance à chaque étape de l'expérience client.
Mettre les technologies acquises au service des exigences des nouvelles industries
Le CEO Jung Hyun Yim a expliqué que le développement de nouveaux secteurs, notamment la robotique, les semi-conducteurs, la mobilité du futur et l'énergie, entraîne une diversification des matériaux et des méthodes d'usinage, tout en augmentant les exigences en matière de précision et de productivité. Il a souligné la nécessité de proposer de manière anticipée des solutions de coupe optimales répondant aux besoins de ces industries émergentes.
Cette ambition repose sur les compétences accumulées depuis de nombreuses années par KORLOY dans les domaines des matériaux, des revêtements et de la conception des outils. En associant les matériaux en carbure, les revêtements CVD et PVD, les technologies de brise-copeaux et la conception de géométries de précision, KORLOY a amélioré les performances et la fiabilité de ses outils tout en contribuant à l'amélioration de la qualité d'usinage et de la productivité de ses clients.
L'industrie aéronautique et spatiale illustre concrètement la rencontre entre ces technologies et les exigences de nouvelles applications industrielles. KORLOY a développé des outils destinés à l'usinage de matériaux difficiles à usiner, tels que les composites renforcés de fibres de carbone (CFRP) et les alliages résistants à la chaleur, tout en élargissant son accompagnement depuis les premières étapes de développement des clients jusqu'à la stabilisation de la production en série. En collaborant avec ses clients sur l'usinage de structures aéronautiques constituées de couches de matériaux différents, KORLOY a également acquis une expérience pratique dans l'application d'outils de coupe développés en Corée du Sud.
Pour répondre aux évolutions des matériaux et des procédés de fabrication, le développement des outils doit s'accompagner d'une assistance technique sur le terrain. Les orientations présentées par le CEO Jung Hyun Yim traduisent ainsi la volonté de KORLOY de mobiliser son expertise technologique pour résoudre les nouveaux défis d'usinage de ses clients et transformer ces résultats en une croissance partagée.
Découvrir la prochaine étape de croissance sur le site de la deuxième usine de Cheongju
Avant la cérémonie officielle, les clients et les distributeurs ont visité le site de la future deuxième usine de KORLOY à Cheongju, destinée à devenir un pôle de production stratégique à moyen et long terme.
La deuxième usine de Cheongju sera implantée sur un terrain d'environ 58 000 m² dans la zone industrielle Cheongju High-Tech Valley, située à Gangnae-myeon, Heungdeok-gu, Cheongju, dans la province de Chungcheongbuk-do. Selon le plan de développement actuel, KORLOY prévoit d'investir au total 140 milliards de wons sud-coréens (KRW) entre 2026 et 2035 afin de construire progressivement une usine intelligente et respectueuse de l'environnement dédiée à la production d'outils de coupe en carbure. Le lancement des travaux de la première phase est prévu pour décembre 2026, avec un premier achèvement attendu courant 2027. Les installations de production, de logistique, de recherche et d'administration seront ensuite agrandies en fonction de la demande et des plans de développement de l'entreprise.
Ce nouveau site de production constituera une base essentielle permettant à KORLOY de répondre à la demande future et aux évolutions industrielles en s'appuyant sur son expertise manufacturière accumulée au fil des années. Pour les clients, il représente une avancée importante vers une meilleure disponibilité des produits au moment voulu et une assistance technique plus rapide face à l'évolution des exigences d'usinage.
60 années construites ensemble, un avenir à préparer ensemble
La cérémonie officielle s'est poursuivie avec une célébration du 60e anniversaire et un toast commémoratif. Les participants ont ensuite partagé un dîner et assisté à des spectacles, avant de clôturer la journée par une photo de groupe. Ce fut l'occasion de célébrer le chemin parcouru ensemble et de réaffirmer leur engagement en faveur d'une collaboration future.
Au fil de son évolution, depuis les débuts de la production nationale jusqu'à son expansion sur les marchés internationaux, KORLOY a développé ses technologies et ses systèmes de production, tandis que les besoins des clients ont également évolué. Ce sont les personnes qui développent les technologies, les clients qui les utilisent et les partenaires qui les apportent sur les sites de production qui ont permis de relier ces transformations. Le KPF 2026 a offert l'occasion de revenir sur ces relations et de partager une vision commune pour la prochaine étape de croissance.
Les messages de gratitude adressés aux clients, les projets de création d'un nouveau site de production ainsi que les engagements en matière de stabilité de l'approvisionnement et d'innovation technologique étaient tous tournés vers le renforcement de la coopération future. En réponse, les clients présents ont exprimé leur volonté de poursuivre une croissance commune et de contribuer, en tant que partenaires de KORLOY, à transformer les innovations de l'entreprise en valeur concrète sur les sites de production.
Forts de 60 années de réalisations communes, KORLOY et ses partenaires se préparent ensemble à écrire le prochain chapitre de leur histoire.
